CONSTITUTION
OF MYANMAR
CHAPTER
VI
COUNCIL OF MINISTERS
Article
82
The Council of Ministers shall be formed as follows:-
(a)
The Pyithu Hluttaw elects members of the Council of Ministers from among
those members of the Pyithu Hluttaw whose names are on the list submitted
collectively by members of the Council of State elected under Clauses
(a) and (b) of Article 64.
(b) The Council of Ministers elects a Prime Minister from among its members.
(c) The Council of Ministers elects Deputy Prime Ministers from among
the Ministers nominated by the Prime Minister.
Article
83
The
Council of Ministers is the highest executive organ of the State.
Article
84
The
Council of Ministers is responsible to the Pyithu Hluttaw when the Pyithu
Hluttaw is in session and to the Council of State when the Pyithu Hluttaw
is not in session.
Article
85
The
Council of Ministers-
(a)
shall submit to the Council of State a list of those members of the Pyithu
Hluttaw who should be appointed as Deputy Ministers;
(b) may propose to the Council of State the termination of the service
of a Deputy Minister, when necessary.
Article
86
(a)
The term of office of the Council of Ministers is the same as that of
the Pyithu Hluttaw. On the expiry of the term of the Pyithu Hluttaw, the
Council of Ministers shall continue to perform its duties until a new
Council of Ministers has been elected.
(b) The term of office of Deputy Ministers is the same as that of the
Council of Ministers.
Article
87
The
Council of Ministers-
(a)
is responsible for the management of executive, economic, financial, social,
cultural and foreign affairs and national defense on behalf of the Pyithiu
Hluttaw in accordance with the principle of collective leadership;
(b) implements the socialist economic system through the economic plan
of all the national races;
(c) implements the resolution of the Pyithu Hluttaw and the orders of
the Council of State;
(d) directs and co-ordinates the Ministries, organs of public administration
and the executive Committees of the People's Council at different levels;
(e) maintains the rule of law and upholds law and order;
(f) perform such other duties as may be laid down by the Pyithu Hluttaw
or the Council of State. Article
88
The
Council of Ministers shall draw up, after making necessary adjustments,
and submit the following to the Pyithu Hluttaw through the Council of
State:-
(a)
long-term, short-term and annual economic plans;
(b) annual budgets;
(c) annual reports on the situation of the State;
(d) reports that may be required from time to time.
Article
89
The
Council of Ministers shall be solely responsible for the submission of
the following bills to the Pyithu Hluttaw through the Council of State
for enactment into law:-
(a)
bills on economic plans;
(b) bills on budgets;
(c) bills on taxation.
Article
90
Each
Minister is responsible for the successful performance of the duties of
those organs of public administration with which he is charged at their
different levels.
Article
91
A
Minister is responsible to the Council of Ministers. A Deputy Minister
is responsible to the Minister concerned.
Article
92
The
Council of Ministers may, with the approval of the Council of State, constitute
such Bodies of Public Administrative Services at different levels as may
be necessary and may appoint the required personnel to such Services,
according to law.
Article
93
The
Council of Ministers shall prescribe the duties and powers of organs of
public administration at all levels.
Article
94
Organs
of public administration at different levels shall be responsible to those
of the next higher level as well as to the People's Councils concerned
and be subject to their supervision and inspection.
CHAPTER
VII
COUNCIL OF PEOPLE'S JUSTICES
Article
95
(a)
The Pyithu Hluttaw elects members of the Council of People's Justices
from among those members of the Pyithu Hluttaw whose names are on the
list submitted collectively by members of the Council of State elected
under Clauses (a) and (b) of Article 64.
(b) Members of the Council of People's Justices shall elect a Chairman
from among themselves.
Article
96
(a)
The following Judicial Organs shall be constituted in the State-
(1) the Council of People's Justices;
(2) State Judges' Committee, Divisional Judges' Committee;
(3) Township Judges' Committee;
(4) Ward Judges' Committee, Village-tract Judges' Committee;
(b) The Pyithu Hluttaw shall prescribe, by law, the duties and powers
of the Judicial Organs.
Article
97
The
term of office of the Council of People's Justices shall be the same as
that of the Pyithu Hluttaw. The Council of People's Justices shall, on
expiry of the term of the Pyithu Hluttaw, continue to perform its duties
and functions till a new Council of People's Justices has been elected.
Article
98
Justice
shall be administered collectively by each judicial organ.
Article
99
Military
justice for members of the People's Defence Services may be administered
according to law by a collective organ or by a single Judge.
Article
100
Administrative
tribunals may be formed according to Law.
Article
101
Administration
of justice shall be based on the following principles-
(a) to protect and safeguard the Socialist system;
(b) to protect and safeguard the interests of the working people;
(c) to administer justice independently according to law;
(d) to educate the public to understand and abide by the law;
(e) to work within the framework of law as far as possible for the settlement
of cases between members of the public;
(f) to dispense justice in open court unless otherwise prohibited by law;
(g) to guarantee in all cases the right of defense and the right of appeal
under law;
(h) to aim at reforming moral character in meting out punishment to offenders.
Article
102
The
Burmese language shall be used in the administration of justice. Languages
of the national races concerned may also be used, when necessary, and
arrangements shall then be made to make interpreters available.
Article
103
The
Council of People's Justices-
(a) is the highest judicial organ of the State and;
(b) shall form the necessary judicial Courts only with its members and
administer justice.
Article
104
The
Council of People's Justices shall be responsible to the Pyithu Hluttaw
and shall report to the Pyithu Hluttaw on the state of the administration
of justice. When the Pyithu Hluttaw is not in session, the Council of
People's Justices shall be responsible to the Council of State.
Article
105
The
Council of People's Justices shall supervise all judicial organs and courts
within the State.
Article
106
(a)
The State People's Councils, the Divisional People's Councils, the Township
People's Councils, the Ward People's Councils and the Village-tract People's
Councils shall respectively form the State Judges' Committees, the Divisional
Judges' Committees, the Township Judges' Committees, the Ward Judges'
Committees and the Village-tract Judges' Committees with persons elected
from among the members of the respective People's Councils.
(b) Members of the Judges' Committees elected by the People's Councils
at different levels under Clause (a) above shall each elect a Chairman
from among their members.
Article
107
(a)
The Judges' Committees of the People's Councils at different levels shall
form with it members, such Courts as may be necessary.
(b) If the number of members of the Judges' Committees is not sufficient
to form Courts under Clause (a) above Courts may be formed with members
of the Peoples' Councils concerned under the leadership of a member of
the Judges' Committee at the respective level. Other suitable citizens
may be included in such Courts only if the number of members of the respective
People's Council is not sufficient to form such Courts.
Article
108
The
term of office of State Judges' Committees, Divisional Judges' Committees,
Township Judges' Committees, Ward Judges' Committees and Village-tract
Judges' Committees shall be the same as that of the People's Councils
concerned at different levels. On expiry of the term of the People's Councils
at different levels, the respective Judges' Committee shall continue to
perform its duties and functions until a new Judges' Committee has been
elected.
Article
109
The
Council of People's Justices may, with the approval of the Council of
State, form bodies of judicial services at different levels as may be
necessary and appoint the required personnel to such services according
to law.
Article
110
The
State Judges' Committees, the Divisional Judges' Committees, the Township
Judges' Committees, the Ward Judges' Committees and the Village-tract
Judges' Committees shall supervise the judicial organs and Courts formed
by them and such Judges' Committees shall be responsible to the People's
Councils concerned.
CHAPTER
VIII
COUNCIL OF PEOPLE'S ATTORNEYS
Article
111
(a)
The Pyithu Hluttaw elects members of the Council of People's Attorneys
from among those members of the Pyithu Hluttaw whose names are on the
list submitted collectively by members of the Council of State elected
under Clauses (a) and (b) of Article 64.
(b) Members of the Council of People's Attorneys shall elect a Chairman
from among themselves.
Article
112
The
Council of People's Attorneys shall-
(a) protect and safeguard the Socialist system;
(b) protect and safeguard the rights and privileges of the working people;
(c) tender legal advice to the Council of State and to the Council of
Ministers;
(d) report to the Council of State any acts of the Central and Local Organs
of State Power and of the Bodies of Public Services which infringe the
law;
(e) undertake any other duties prescribed by law.
Article
113
The
term of office of the Council of People's Attorneys is the same as that
of the Pyithu Hluttaw. On expiry of the term of the Pyithu Hluttaw, the
Council of People's Attorneys shall continue to perform its duties and
functions till a new Council of People's Attorneys has been elected.
Article
114
The
Council of People's Attorneys shall be responsible to the Pyithu Hluttaw.
It shall report to the Pyithu Hluttaw on the progress of its work. It
shall be responsible to the Council of State when the Pyithu Hluttaw is
not in session.
Article
115
The
Council of People's Attorneys may, with the approval of the Council of
State, form as necessary, bodies of law services at different levels and
shall also appoint the required law officers in accordance with law.
Article
116
The
Council of People's Attorneys shall direct and supervise the Central law
officers, State and Divisional law officers and Township law officers.
Article
117
The Pyithu Hluttaw shall by law prescribe the duties and powers
of the Council of People's Attorneys, the Central, State and Divisional
law officers and Township law officers.
CHAPTER
IX
COUNCIL OF PEOPLE'S INSPECTORS
Article
118
(a)
The Pyithu Hluttaw elects members of the Council of People's Inspectors
from among those members of the Pyithu Hluttaw whose names are on the
list submitted collectively by members of the Council of State elected
under Clauses (a) and (b) of Article 64.
(b) Members of the Council of People's Inspectors shall elect a Chairman
from among themselves.
Article
119
The
Council of People's Inspectors is the highest organ of inspection of public
undertakings.
Article
120
The Council of People's Inspectors shall be responsible
to the Pyithu Hluttaw. It shall submit reports to the Pyithu Hluttaw on
the progress of inspection of public undertakings. It shall be responsible
to the Council of State when the Pyithu Hluttaw is not in session.
Article
121
(a) The Council of People's Inspectors shall conduct inspections
to determine whether the activities of the Local Organs of State Power,
Ministries, Bodies of Public Services and such other organizations as
may be prescribed by law prove beneficial to the interests of the public.
(b) The Council of People's Inspectors shall report on its findings and
measures taken by it, to the Pyithu Hluttaw through the Council of State.
Article
122
The term of office of the Council of People's Inspectors
is the same as that of the Pyithu Hluttaw. On expiry of the term of the
Pyithu Hluttaw, the Council of People's Inspectors shall continue to perform
its duties and functions till a new Council of People s Inspectors has
been elected.
Article
123
(a) The State, Divisional and Township People's Councils shall form State,
Divisional and Township Inspectorates with members of State, Divisional
and Township People's Councils concerned.
(b) Members of each Local Inspectorate shall elect a Chairman from among
themselves.
(c) The Pyithu Hluttaw shall by law prescribe the duties and powers of
Local Inspectorates.
Article
124
Each Local Inspectorate shall be responsible to the People's Council concerned.
Article
125
The Local Inspectorates shall perform the following duties-
(a) reporting to the People's Council concerned on the activities carried
out during the interval between the meetings of the People's Council;
(b) implementing tasks and submitting reports under the guidance of the
People's Council concerned and of the organs at higher level.
Article
126
The term of office of the Local Inspectorates is the same
as that of the People's Councils at different levels. On expiry of the
People's Council, the Local Inspectorate shall continue to perform, its
duties and functions until a new Local Inspectorate has been elected.
Article
127
The Council of People's Inspectors may, with the approval
of the Council of State, form as necessary, Bodies of Accounts Services
at different levels and shall also appoint the required accounts officers
in accordance with law.
Article
128
The Central Accounts Office shall be responsible to the
Council of People's Inspectors and accounts offices at different levels
shall be responsible to the Inspectorates concerned and to the accounts
offices at the higher level and shall submit to their supervision and
inspection.
CHAPTER
X
PEOPLE'S COUNCILS
Article
129
The People's Councils at different levels shall be formed
in accordance with this Constitution and electoral laws with people's
representatives elected directly by secret ballot by citizens having the
right to vote in the area concerned.
Article
130
The number of people's representatives constituting the
People's Councils at different levels as well as the Organs of the People's
Council shall be prescribed by law.
Article
131
The term of office of the People's Councils at different
levels shall be the same as the regular term of office of the Pyithu Hluttaw.
Article
132
The People's Councils at different levels are Local Organs of State Power
and they shall implement the following tasks within the framework of law:-
(a) economic and social affairs and public administration;
(b) administration of justice;
(c) local security, defense, maintenance of rule of law and order;
(d) solidarity of the national races and preservation, protection and
promotion of their traditional cultures;
(e) Protection of the rights of the people in the area concerned and organizing
and urging them to perform their duties efficiently;
(f) formulation of economic plans and their implementation;
(g) preparation of annual budgets and their co-ordination;
(h) construction, settlement and rural and urban development works;
(i) communications;
(j) directing, supervising and co-ordinating Local Organs of State Power
and Bodies of Public Services relating to them;
(k) providing leadership to the people and keeping in close contact with
them to obtain their active participation in works of public interest;
(l) preservation, protection and development of natural environment;
(m) co-ordinating the affairs of Local Bodies of Public Services;
(n) Performing such other necessary works of public interest as may be
prescribed by law.
Article
133
(a) The People's Councils at different levels shall hold
meetings as prescribed by law.
(b) The Members of the Panel of Chairmen shall be elected from among the
members of the People's Councils to preside over the regular meetings
of the People's Councils at different levels.
(c) The Members of the Panel of Chairmen shall preside over the meetings
by rotation.
(d) A member of a People's Council who is also a member of the Executive
Committee, the Judges' Committee or the Inspectorate of such People's
Council shall not be a member of the Panel of Chairmen of such Council.
Should a member of the Panel of Chairmen be elected to the Executive Committee,
the Judges' Committee or the Inspectorate he shall resign from the Panel
of Chairmen.
(e) The Panel of Chairmen shall continue to perform its duties till the
next regular session of the People's Council is convened and a new Panel
of Chairmen has been elected therefor.
(f) The Executive Committee of a People's Council shall convene a meeting
of the Council if 34 per cent of all the members of the Council so requisition.
If the Executive Committee fails to convene the meeting within 30 days
from the date of such a requisition, the Panel of Chairmen shall, as soon
as possible, convene the meeting.
Article
134
The State People's Council, Divisional People's Council-
and Township People's Council shall form People's Council Affairs Committees
with members of the People's Council concerned.
Article
135
An Executive Committee shall be elected from among its
members by each of the People's Councils at different levels, to implement
the tasks decided upon by the People's Council. The members of the Executive
Committee shall elect a chairman and a secretary from among themselves.
The chairman and the secretary so elected shall concurrently be the Chairman
and the Secretary of the People's Council concerned.
Article
136
The Chairman of each of the People's Councils shall concurrently
be the Chairman of the State, Division, Township, Ward or Village-tract
concerned.
Article
137
The Executive Committee of each of the People's Councils
at different levels shall be responsible to the People's Council concerned.
Article
138
The Executive Committees of the People's Councils at different levels
shall perform the following duties-
(a) convening meetings of the People's Council in consultation with the
Panel of Chairmen;
(b) promulgation and implementation of decisions, orders and directives
of the People's Councils;
(c) implementation of the tasks laid down by the Council of Ministers
as well as by the People's Councils concerned;
(d) maintaining intercommunications between the Executive Committees at
different levels and co-ordinating their activities; directing and supervising
of the Executive Committee at the lower level by the one at the higher
level;
(e) directing, supervising and co-ordinating the work of Local Bodies
of Public Services, co-ordinating the affairs of Public Services;
(f) submitting to the People's Council concerned, reports on the activities
carried out during the interval between meetings of the People's Council;
(g) the temporary suspension from duty or attendance of any session of
any member of the People's Council against whom action for high treason
may be called for, provided that approval therefor shall be obtained from
the nearest session of the People's Council.
Article
139
The term of office of the Executive Committees of the People's
Councils at different levels is the same as that of the People's Councils.
On the expiry of the term of the People's Council, the Executive Committee
shall continue to perform its duties and functions till a new Executive
Committee has been elected.
Article
140
(a) If need should arise to arrest any member of a People's
Council in session, reliable evidence in support of such need shall be
produced before the Panel of Chairmen of the People's Council. No arrest
shall be made without the prior approval of the Panel of Chairmen of the
People's Council concerned.
(b) If need should arise to arrest any member of an organ People's Council,
while such organ is in session, reliable evidence in support of such need
shall be produced before the Executive Committee concerned. No arrest
shall be made without the prior approval of the Executive Committee.
(c) If any member of a People's Council is arrested while the People's
Council or any of its organs is not in session, reliable evidence in support
of such arrest shall be produced before the Executive Committee as soon
as possible.
Article
141
All deliberations and actions at the meetings of a People's
Council and of any of its organs are absolutely privileged. No member
shall be liable or punishable therefor except under the laws, rules and
bye-laws of the People's Council.
Article
142
Members of the People's Councils shall maintain contacts
with their electorate and shall report back on their activities and keep
them informed from time to time on questions of policy.
Article
143
Members of the People's Councils shall seek, and submit the wishes,
opinions and proposals of the people to the People's Council concerned
and work for their realization.
Article
144
The People's Councils may report on local matters of importance and submit
advice for the benefit of the public, from the lower to the higher levels
of the People's Councils, up to the Council of State.
Page
4
|